Deutsch 
Serie
Aufstieg
Lu Jingzhou galt einst als Versager, doch über Nacht verwandelte er sich und wurde zum Göttlichen Herrscher des Nordens, den die vier großen Familien fürchten. Um seine grausam ermordete Schwester zu rächen, kehrt er machtvoll zurück und schwört, die Herrschaft der vier großen Familien in der Drachenstadt zu stürzen. Angesichts der stetigen Bedrängnis durch Wang Shijie und andere zeigt Lu Jingzhou erstaunliche Stärke: Er vereitelt nicht nur die Pläne seiner Gegner, sondern deckt auch so manchen unbekannten Skandal auf. Zugleich will seine Frau Liang Manqing unter dem Druck der Familie die Scheidung von Lu Jingzhou, doch sie hält an ihrer Liebe fest und ist bereit, für ihn durchs Feuer zu gehen. Während die Wahrheit nach und nach ans Licht kommt, steht eine gewaltige Verschwörung kurz davor, enthüllt zu werden – wie wird Lu Jingzhou zwischen Rache und Liebe die Balance finden?