Nederlands 
Serie
Prinses rekent af met de ontrouwe minnaar
Prinses Xiangyun, Huangfu Ruoli, verlaat het paleis op zoek naar vrijheid en ontmoet de geleerde Fan Juechen. Ze verbergt haar identiteit en offert zich op om Fan Juechen te laten studeren. Wanneer Fan Juechen echter de hoogste examentitel zhuangyuan behaalt, wil hij met de dochter van de gouverneur trouwen om zo macht en aanzien te verwerven. Geconfronteerd met Fan Juechens harteloze verraad, onthult Ruoli woedend haar ware identiteit. Fan Juechen toont geen berouw, maar beschuldigt Ruoli valselijk en laat haar gevangenzetten, en probeert haar zelfs levend te begraven. Op het kritieke moment zweert Ruoli wraak. Wanneer het lot een wending neemt, baart een wonderbaarlijk teken in de vorm van gelukwolken boven het paleis opzien bij de keizerlijke garde, en wordt Ruoli gered. Hoe zal deze liefdes- en haatverwikkeling aflopen?